I am trying to find a list or site that shows properties that are being sold because of unpaid taxes, but the only thing I can find are ones you have to pay for.

the only place you will find that info for free is when the sherriff's office posts monthly(?) tax sales – probably at the county courthouse – possibly in the newspaper on a certain day each month